Skip to content

The first name Bartholomew

A boy’s name from Aramaic meaning “son of talmai”, “son of ptolemy”, “son”.

Pronounced /bɑɹˈθɑləmju/ 4 syllables Male Also a surname

Meaning and origin

Aramaic origin

Bartholomew means “son of talmai”, “son of ptolemy”, “son” in Aramaic.

From Latin Bartholomaeus, from Ancient Greek Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos), from Aramaic בר תלמי (bar tolmai, “son of Talmai; son of Ptolemy”), from בר (bar, “son”) and תלמי (tolmai, “Talmai; Ptolemy”). It has long been unclear whether the Apostle's father was named after the biblical Talmai, king of Geshur, or one of the Greek Ptolemies, as the two originally unrelated names were conflated in Jewish Aramaic. The ending -ew underwent a similar evolution to that seen in Hebrew (ultimately from Latin Hebraeus) and Jew (from Latin Iudaeus, with loss of the -ud-). The name's pronunciation was changed to match the spelling; contrast French Barthélemy from the same source.

From Wiktionary (CC BY-SA 4.0).

Popularity

Babies registered in England and Wales, 1996–2025

In 2025, 5 boys were named Bartholomew, making it the 3,684th most popular boys’ name. It peaked in 1997, with 13 births (#1,052).

01020 1996200020052010201520202025
226
babies named Bartholomew, 1996–2025
#3,684
rank in 2025
1997
peak year

Office for National Statistics; years with fewer than three births are not published and show as zero. Compare Bartholomew with other names.

Popularity in the United States

Babies named Bartholomew at birth, 1880–2025

In 2025, 39 boys born in the United States were named Bartholomew, the 3,093rd most popular boys’ name that year. It was used most in 1969, when 75 were.

04080 188018851890189519001905191019151920192519301935194019451950195519601965197019751980198519901995200020052010201520202025
4,271
babies named Bartholomew since 1880
#3,093
rank in 2025
1969
peak year

US Social Security Administration, from applications for a Social Security card. A name is only published for a year when at least five babies were given it, so quieter years show as zero.

Bartholomew in other languages

Equivalent forms of the name, from Wiktionary

Բարդուղիմեոս
Barduġimeos
Armenian
Вартоломе́й
Vartoloméj
Bulgarian
Bartolomeu
Catalan
Bartoloměj
Czech
Bartolomeüs
Dutch
Bartolomeo
Esperanto
Pertti
Finnish, also Perttu
Barthélemy
French
ბართლომე
bartlome
Georgian
Bartholomäus
German
Βαρθολομαίος
Vartholomaíos
Greek
बार्थोलोम्यू
bārtholomyū
Hindi
Bertalan
Hungarian
Bartolomeus
Indonesian
Parthalán
Irish
Bartolomeo
Italian
Bartholomaeus
Latin
Baltramiejus
Lithuanian
Bartłomiej
Polish, also Bartosz
Bartolomeu
Portuguese
Bartolomeu
Romanian
Варфоломе́й
Varfoloméj
Russian, also Барто́ломью
Pàrlan
Scottish Gaelic
Bartolomej
Slovak

Nicknames and spellings

Nicknames for Bartholomew

Famous people named Bartholomew

7 on Wikidata, most written-about first

  • Bartholomew the Apostle
    Christian apostle and martyr, -100–100
  • Bartholomew Anglicus
    13th-century scholastic scholar, author of the compendium De proprietatibus rerum, 1203–1272
  • Bartholomew Gosnold
    English barrister, explorer, and privateer (1571–1607)
  • Bartholomew Sharp
    English buccaneer, 1650–1702
  • Bartholomew de Badlesmere, 1st Baron Badlesmere
    English nobleman, 1275–1322
  • I. Bartholomeos
    Ecumenist ecumenical Patriarch of Constantinople since 1991
  • Bart Baker
    American entertainer and Internet personality, born 1986

Questions

What does the name Bartholomew mean?
Bartholomew means “son of talmai”, “son of ptolemy”, “son” in Aramaic.
What is the origin of the name Bartholomew?
From Latin Bartholomaeus, from Ancient Greek Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos), from Aramaic בר תלמי (bar tolmai, “son of Talmai; son of Ptolemy”), from בר (bar, “son”) and תלמי (tolmai, “Talmai; Ptolemy”). It has long been unclear whether the Apostle's father was named after the biblical Talmai, king…
How popular is the name Bartholomew?
In 2025, 5 boys born in England and Wales were named Bartholomew, ranking 3,684th. Its peak was 1997, with 13 births.
What are nicknames for Bartholomew?
Common nicknames for Bartholomew include Barry, Bart, Bartlett, Batt, Bate, Barty.
Is Bartholomew a boy's or a girl's name?
Mostly a boy's name: 100% of the 4,271 US babies named Bartholomew since 1880 were boys.
When was Bartholomew most popular?
1969 in the United States, when 75 babies were named Bartholomew, its highest rank at 880th.
How do you pronounce Bartholomew?
Bartholomew is /bɑɹˈθɑləmju/, 4 syllables.
Is Bartholomew also a surname?
Yes. Bartholomew is used as a surname as well as a first name; its surname page has the origin and how many people carry it.